С 1992 года в Версальском парке ведутся работы по пересадке садов, и после опустошительного урагана в декабре 1999 года, эти работы так ускорились, что к 2006 году во многих местах сады уже восстановили свой первоначальный облик .
Из центральных окон Зеркальной галереи посетители могут любоваться большой перспективой, открывающейся на водный партер,теряющийся за горизонтом. Над созданием современного вида этой старинной перспективы, предшествующей по времени Людовику XIV, работал Ленотр, он расширил ее за счёт Королевской аллеи, а также разработал проект строительства Большого канала.
Водный партер
Два водных партера являются своеобразным продолжением дворцового фасада. Неоднократно подвергающиеся изменениям, партеры приобретают свой окончательный облик лишь в 1685 году. Скульптурные композиции задуманы Лебреном, который лично руководил работами по их созданию.
Куазевокс, Гаронна
Каждый бассейн украшен четырьмя полулежащими фигурами, символизирующими большие и малые реки Франции. Вокруг них расположены четыре нимфы и четыре группы детей.
Куазевокс, Марна
С 1687 года по 1694 братья Келлер отливают на Парижском « Арсенале» бронзовые модели по образцам скульпторов (Тюби, Леонгра, Регнодена и др).
Леонгр, Сена
Два фонтана под названием «Поединок животных», законченных 1678 году, составляет одно целое с партерами, обрамляющими большую лестницу, спускающуюся к бассейну Латоны.
Тюби, Рона
Шесть аллегорических статуй символизируют «Воздух» ( автор Леонгр), «Вечер» (Дежарден), «Полдень и рассвет» ( Ж. Марси),«Весну» (Магнье), «Воду» ( Легро). Эти мраморные статуи изготовлены в 1674 году по большому заказу Кольбера.
Узо, Поединок животных:победа борзой над лосем
Бассейн Латоны
Черпая вдохновение в Метаморфозах Овидия, бассейн Латоны иллюстрирует легенду о матери Аполлона и Дианы, защищающую своих детей от оскорблений крестьянами Лисии и просящую Юпитера отомстить за неё. Что он сделал, превратив крестьян в лягушек и ящериц.
Центральная мраморная группа работы братьев Марси представляет Латоны с детьми. Она первоначально, в 1670 году, возвышалась на скале. Вокруг неё из воды выступали головы и спины шести лягушек, а другие 24 лягушки располагались вне бассейна, по периметру газона. Богиня была обращена тогда лицом ко двору.
В 1687—1689 годах Жюль Ардуэн- Мансар внёс некоторые изменения. Скалу заменили трехступенчатой мраморной пирамидой круглой формы. Теперь скульптурная группа Латоны с детьми обращены лицом к Большому каналу. Бассейн Латоны плавно переходит в партер, где расположены два бассейна с ящерицами.
Королевская аллея
Называемая также Зелёным ковром, благодаря полосе газона, которая ковром расстилается посередине. Королевская аллея достигает 335 м в длину и 40 м в ширину. Ее разбили ещё в эпоху Людовика 13, однако Ленотр переработал проект. По проекту аллею расширили. По бокам ее обрамляют попарно расположенные двенадцать статуй и столько же ваз. Большинство из них выполнены в XVII веке в Риме учениками Французской Академии Художеств.
С обеих сторон, прилегающие аллеи ведут к боскетам, которые посетители могут постепенно осмотреть, прогуливаясь по парку.
Бассейн Аполлона и Большой канал
Начиная с 1636 года, в эпоху Людовика XIII, на этом месте существовал так называемый Лебединый бассейн. Людовик XIV распорядился увеличить его площадь. Украсить роскошным и знаменитым скульптурным ансамблем из позолоченного свинца. В нем, по эскизам Лебрена,Тюби изобразил Аполлона в колеснице. Работу над этой монументальной группой Тюби вёл с 1668 по 1670 годы на мануфактуре Гобеленов. По окончанию работ ансамбль перевезли в Версаль. Установили на этом месте, а через год покрыли позолотой.
За бассейном Аполлона начинается Большой Канал, работы над которым велись одиннадцать лет (1668—1679). Здесь проходили многочисленные морские празднества.Плавали по воде корабли.В 1669 году, по приказу Людовика XIV, сюда доставляются уменьшенные модели лодок и кораблей.
В 1674 году Король получил в подарок от Венецианской республики две гондолы и четверых гондольеров, которые разместились в зданиях, находящихся на краю канала, получивших с тех пор название Малая Венеция.
